Per creare un ebook occorrono strumenti e conoscenze che permettano di progettarlo e pubblicarlo al meglio. La prima cosa da considerare è il tipo di ebook che si vuole realizzare, comprendendo così quale sarà il formato più adatto per il progetto e in quale store digitale pubblicarlo.
Diversi formati per diversi tipi di ebook
EPUB (e KPF) per i romanzi in genere
Se ci riferiamo alla classica lettura di romanzi, il formato EPUB è divenuto ormai uno standard. Apple lo utilizza per la pubblicazione dei suoi ebook da tanti anni, mentre Amazon, con il suo Kindle Store, si è adattata di fatto solo da qualche anno.
È importante comprendere la differenza tra la progettazione un ebook e il formato in cui lo si pubblica. Ad esempio, il programma InDesign è utilizzato per l’impaginazione di molte tipologie di libri, ma dovrà esportare l’ebook da pubblicare in un formato accettato dalla piattaforma di riferimento. Consideriamo il programma di Adobe più adatto alla realizzazione di libri cartacei piuttosto che digitali, soprattutto per la dinamicità che gli ebook dovrebbero avere. Pages di Apple è un ottimo strumento per la realizzazione di ebook, che permette una conversione in formato EPUB piuttosto veloce e “indolore”. Amazon ha invece un suo programma specifico per la realizzazione di ebook, che permette di progettarli e formattarli in maniera semplice e guidata. Per un risultato completo e professionale è comunque richiesta una capacità di utilizzo di questi programmi un po’ sopra la media e la conoscenza di codice di markup è un grosso vantaggio.
CBR e CBZ (e KCB) per fumetti e graphic novel
Fumetti e graphic novel hanno esigenze di lettura diverse e quindi hanno un loro formato dedicato. Questi due formati permettono di fare zoom su un riquadro e, volendo, continuare la lettura in questo modo. Anche lo zoom su singoli balloon è permesso: così navigazione e lettura scorrono più velocemente e il lettore non sarà inficiato da riquadri poco visibili o testi non leggibili. È un modo diverso di leggere un fumetto, ma di fatto molto usabile e funzionale.
Anche l’accessibilità viene presa in considerazione, perché il linguaggio di programmazione di questi formati lavora per immagini (riquadri) e posizionamenti (i punti dei balloon che di volta in volta vengono riconosciuti dal dispositivo utilizzato e letti sequenzialmente). Questo permette di inserire una descrizione dell’immagine e fare comprendere il testo dei balloon, in modo tale che anche le persone disabili possano fruire di questo formato digitale.
Amazon permette una creazione guidata tramite il suo programma Kindle Create: passo passo è possibile caricare le immagini delle tavole, stabilire posizionamenti e percorsi per il lettore.
PDF per riviste e manuali
Erroneamente considerato un formato per ebook, è comunque diventato talmente utilizzato che il mercato si è adattato e di fatto ha migliorato lo sfruttamento di questo formato per riviste e manuali.
I romanzi richiedono un layout fluido, capace di adattarsi al dispositivo e alle preferenze dell’utente. Riviste e manuali sfruttano le possibilità messe a disposizione dai lettori PDF, in maniera non tanto dissimile da come fanno i fumetti e le graphic novel.
Creare un formato digitale specifico per un media che ha testo, immagini di diverso formato, tabelle e riquadri, è di fatto impossibile. Le pagine di una rivista o di un manuale possono essere infatti molto diverse tra loro. I lettori di PDF riconoscono immagini e blocchi di testo e con un doppio click del lettore fanno uno zoom per permettergli di approcciarsi meglio alla lettura. È poi sempre possibile restringere o allargare la visualizzazione nel punto preferito, dando al lettore completa autonomia da smartphone e tablet, e rimanendo simile a un formato cartaceo da portatile o desktop.
I PDF possono essere realizzati con diversi programmi, alcuni specifici e a pagamento (come InDesign), altri alla portata di tutti e gratuiti (come Writer o Pages). Le esigenze di realizzazione di un PDF e le competenze nel farlo sono ovviamente relazionate tra loro.
Oltre a creare e pubblicare ebook possiamo esserti d’aiuto se devi correggere le bozze del tuo libro, oppure se ti servono servizi di illustrazione editoriale.
Italian